liana barrientos , 39 , re-arrested after court appearance for alleged fare beating .
she has married 10 times as part of an immigration scam , prosecutors say .
barrientos pleaded not guilty friday to misdemeanor charges .